å±±è ¥é» ç²¾é æ¹¯.bmp (image)